Je was op zoek naar: lectularius (Frans - Engels)

cimex lectularius
bedbugs

infestation par cimex lectularius
cimex lectularius infestation

les mycétomes de cimex lectularius l., insecte hématophage, hébergent deux sortes de microorganismes qui ressemblent à des rickettsies.
the haematophagous bug, cimex lectularius l., harbored in mycetomes two kinds of rickettsia-like microorganisms: morphologically, one was a small rod, the other pleomorphic, often globular.

des cultures de trypanosoma myoti qui n'ont pu survivre chez des réduviidés se sont multipliées et développées chez la punaise de lit, cimex lectularius.
cultures of trypanosoma myoti did not survive in reduviids; however, they multiplied and developed in the human bedbug, cimex lectularius.

les cultures contenant des metatrypanosomes de t. myoti ou des metatrypanosomes des trois espèces parasites de c. lectularius se sont avérées inoffensives chez les mammifères autres que les chauves-souris.
cultures (containing metatrypanosomes) of t. myoti and metatrypanosomes of the three trypanosome species from c. lectularius were not infective to mammals other than bats.

de plus, des metatrypanosomes de t. hedricki parasites de c. lectularius nourris sur des eptesicus fuscus sont éventuellement devenus infectieux pour d'autres e. fuscus.
in addition, metatrypanosomes of t. hedricki from c. lectularius fed on eptesicus fuscus were subsequently infective to other e. fuscus.

l'intestin moyen de cimex hemipterus (fabr.) et de cimex lectularius l. contient de la cathepsine b, de l'aminopeptidase et une protéinase acide qui hydrolyse l'hémoglobine à un ph optimal de 3,4.
the digestive midgut of cimex hemipterus (fabr.) and cimex lectularius l. contains cathepsin b, aminopeptidase, and an acidic proteinase that hydrolyzes haemoglobin at an optimal ph of 3.4.