Je was op zoek naar: leonela (Frans - Engels)

la solitude de leonela
leonela's loneliness

leonela a 12 ans, des cheveux raides et le teint hâlé.
leonela is 12 years old with straight hair and tanned skin.

aujourd’hui, leonela se retrouve sans ses compagnons de jeu.
the fact is that leonela was left without her playmates.

la cousine de nohemí, leonela, se retrouve sans ses compagnons de jeu.
nohemí's cousin, leonela, who was left without her playmate.

les experts sont priés de soumettre leurs contributions avant le 3 novembre 2006 à: m. olle ostensson ou mme leonela santana-boado, service des produits de base, division du commerce des biens et services, et des produits de base, palais des nations, ch−1211 genève 10 (suisse), télécopieur: +41 22 917 05 09, courriel: olle.ostensson@unctad.org ou leonela.santana-boado@unctad.org.
experts are requested to submit papers by 3 november 2006 to: mr. olle ostensson or ms. leonela santana-boado, commodities branch, division on trade in goods and services, and commodities, palais des nations, ch-1211 geneva 10, switzerland, fax: +41 22 917 0509, e-mail: olle.ostensson@unctad.org or leonela.santana-boado@unctad.org.