Je was op zoek naar: les black (Frans - Engels)

ils prennent fait et cause pour les black panthers.
they fully supported the black panthers.

elle est noire chez les noirs et les black smoke.
it is black in the black and the black smoke ones.

les black hawks de chicago passent dans la division ouest.
the chicago black hawks were moved to the west division.

les needles se situent dans les black hills en dakota du sud.
the needles of the black hills of south dakota are a region of eroded granite pillars, towers, and spires.

les black hills sont considérées comme sacrées par les sioux lakotas.
the lakota refused the settlement as they wanted the black hills returned to them.

• les black knights de l'académie de l'armée américaine
• united states army academy black knights

les black pioneers ont ensuite quitté new york pour la nouvelle-Écosse.
the black pioneers were then transported from new york to nova scotia.

[les black swan!], l’infirmation est plus rigoureuse que la confirmation.
[…] since one small observation can disprove a statement, while millions can hardly confirm it [the black swan!], disconfirmation is more rigorous than confirmation.

"get your hands up" (bonus) avec les black eyed peas** 15.
the music video for the song features black eyed peas members as well as fergie on the tower bridge, among other scenes.

une population disjointe habite les black hills dans le dakota du sud et le wyoming.
a disjunct population inhabits the black hills of south dakota and wyoming.

• les black daggers du commandement des opérations spéciales relevant de l'armée américaine
• united states army special operations command black daggers

la gila prend sa source dans les black range dans le sud-ouest de l'État.
the state also has a large native american population, second in percentage behind that of alaska.

les “black editions” que publie knack weekend depuis 2011 sont des pièces de collection.
collectors' items are the black editions that knack weekend has published since 2011.

il ne faut pas confondre les black block qui cherchaient la violence et ceux qui exerçaient leur droit de manifester.
we should not confuse the black block that was looking for violence with those who were exercising their right to demonstrate in the streets.

dix minutes après le début de la deuxième moitié de jeu, les black knights ont marqué le premier but.
but the rmc paladins stayed organized and disciplined defensively to keep the game scoreless in the opening half.

durant cette période, les black watch avaient eu 12 soldats tués, 73 blessés et 20 soldats portés disparus.
during this period, the black watch had suffered 12 soldiers killed, 73 wounded and 20 missing.

les black traient quelque 50 vaches holstein, ce qui représente l’un des plus petits troupeaux de la province.
the blacks milk about 50 holstein cows, one of the smaller herds in the province.

il a fallu arrêter la campagne de dépistage lorsque les black panthers l'ont qualifiée d'ethnocide planifié.
j.p. rogel, la grande saga des gèmes humains (paris:

on a longtemps dit qu'au yukon il n'y avait que deux partis politiques — les libéraux et les black.
it was a longstanding joke that in the yukon there were only "two political parties — the liberals and the blacks."

au moment où le sifflet marquant la fin du match a retenti, les black knights ont remporté la victoire avec la marque de 2-0.
the final whistle came with the black knights taking a 2-0 win versus rmc.