Je was op zoek naar: les codes exécutables et les codes source (Frans - Engels)

enregistre tous les codes source ouverts.
saves all currently opened sources.

l'accord et les codes
the accord & codes

utilisez les codes suivants pour indiquer la source.
use the codes below to indicate the source.

les codes s tatis tiques ombragés indiquent que les achats nationaux ont été inclus dans ces codes . source:
the s haded s tatis tical codes indicate that domes tic purchas es have been reported under thes e codes . source:

les codes sont donnés pour chaque catégorie de sous-source.
• alfalfa dehydration:

d'utiliser les codes suivants pour indiquer la source des spécimens:
i) the following codes be used to indicate the source of the specimens:

les données de production et les codes sources du sgisc sont sauvegardés quotidiennement.
secure facility. gcims production data and source code are backed-up daily.

flex (pour les codes sources)
flex (for compiling)

les codes sci décrivent le service ou le produit principal d'une source industrielle.
sic codes describe the primary service or product produced by an industrial source.

les codes peuvent également référencer les sources du matériel de formation.
the code could also reference sources of training materials.

ils peuvent cacher des processus, des fichiers, des répertoires et même des connexions sans modifier les codes source des binaires.
they can hide processes, files, directories and even connections without modifying the source code of binaries.

2.19.2 codes sci et scian applicables les codes suivants sont applicables à cette source :
cleanup solvent other not classified ink thinning solvent:

2.12.2 codes sci et scian applicables les codes suivants s'appliquent à cette source :
fugitive emissions 30300518 converter slag return: fugitive emissions 30300519 unpaved road traffic:

les codes exécutables sont chargés pour être exécutés dans des groupes de liens avec les tailles de groupes de liens déterminées simultanément dans les unités de traitement cibles.
the executable codes are loaded to be executed in thread groups with the determined thread group sizes concurrently in the target processing units.

une souche microbienne devrait porter la bonne désignation taxonomique respectant les codes de nomenclature internationaux et les sources taxonomiques standard.
a microbial strain should have an appropriate taxonomic designation following international codes of nomenclature and standard taxonomic references.

cela simplifie le choix sauf pour les codes des sources des blessures.
this simplifies the selection except for the source of injury codes.

un outil de déploiement de services enregistre les fournisseurs de services en mémorisant les mandataires des services à partir des fournisseurs de services qui sont des codes exécutables et comprennent une interface définissant les procédés mis en oeuvre par le service
a service deployment tool registers service providers by storing service proxies from the service providers that are executable code and include and interface defining the methods implemented by the service

dossier des établissements postsecondaires cocher un choix (voir le tableau 2 ci-dessous qui précise les codes) source :
institution file check off number to indicate the type of degree, certificate or diploma sought by student (table 2 below).

des jetons de données étendus dans le langage de programmation mettent en oeuvre les codes exécutables destinés à la pluralité de chaînes d'exécution en respectant les ordonnancements découlant des jetons de données standard.
extended data tokens in the programming language implement executables for the plurality of threads according to the schedules from the standard data tokens.

sauf disposition expresse contraire du présent contrat, les codes sources ne peuvent pas être redistribués.
source code may not be redistributed unless expressly provided for in this agreement.