Je was op zoek naar: les cou (Frans - Engels)

les cou peuvent intervenir à quatre niveaux
the eocs can operate at four levels

des directives qui traînent en longueur pendant des années, des règlements négociés dans les cou
president. — i have received, with request for an early vote winding up the debate on the oral questions, three motions for resolutions:

(university of birmingham) miques et politiques, les cou près le travail de recherche
the research in the depart

- méthodes de caractérisation des services offerts aux couches supérieures par les cou ches inférieures;
(a) methods for characterization of the service provided to higher communications layers by the lower layers;

ainsi se forment par stratification de la globulite,les cou ches coniques superposées (36).
due to the process of sinking of the unsegregated globules, macrosegregation in the ingot is intensified.

procédé conforme à la revendication 11, dans lequel les cou-ches dopées sont espacées de 5 à 500 µm.
a method as defined in claim 11 wherein the doped layers are spaced a distance of between 5-500 microns.

par conductrices mixtes, on indique dans le présent exposé, que les cou- ches de matériaux concernés sont des conducteurs ioniques et électroniques.
[0036] the term “hybrid conducting” means in the present description that the layers of materials in question are both ionic and electronic conductors.

on a décrit et illustré un mode préféré de réalisation d'un distributeur tou rnant dans lequel les cou ronnes sont coaxiales mais superposées axialement, les faces de contact étant alors des faces transversales planes.
we have described and illustrated the preferred way of achieving a rotating distributor in which the crowns are coaxial but superimposed axially, the contact surfaces being thus flat transversal planes.

les cou peuvent intervenir à quatre niveaux niveau 1 - (niveau de préparation normale) c'est généralement à ce niveau que le cou fonctionne.
the eocs can operate at four levels level 1 - (normal readiness) eoc staff carry out day-to-day routine business and the facility is available for emergency training exercises, meetings and ongoing surveillance activities.

d' apre s les cou r s d e c 1 ô ture de la ve ille et les tenda ne e s rel evé e s ava nt 1 ' ouve r t ur e de la séance , les ρ ar t i c ip ants peuv ent se fa ire r ap id emen t un e idé e de la s itua tion
when the opening call is finished, at 11.10 a.m.,

(10) les personnes qui ne sont pas éligibles à en application du paragraphe (9) sont éligibles si elles sont considérées comme inuvialuit suivant les cou ou les traditions inuvialuit, ou en raison de leur intégration dans la collectivité des inuvialuit.
(4) on the signing of this agreement by canada and cope. the minister shall forthwith submit legislation to parliament to give effect to this agreement.