Je was op zoek naar: les details comptent (Frans - Engels)

voir les details
more details

voilà les details :
here are the details:

les details du programme:
highlights of the summer program:

tous les details sur le web.
all the information over on their website.

les details de l'appartement :
apartment details :

les details techniques du mesureur d’ec:
technical details of the ec measurer:

voir les details ci dessous 28 et 29 avril
see below april 28 and 29

comme suit les details/comme suit les détails
as follows the details

la commission attend maintenant les details de cet accord.
the commission now awaits full details of this agreement.

les details de la comparaison se trouvent dans i’eie.
details of this comparison are shown in the eis.

fournir les details de la declaration proposke et les motifs.
provide details of proposed declaration and reasons.

(les details personnels contenus dans certaines des lettres etaient
he also objected strongly to having his letters placed on the crtc’s pub!ic fi!e.

les details rue par rue pour vous aider à planifier votre chemin
street by street detail to help you plan your way

les details seront etablis en consultation avec les provinces. [traduction]
details will be determined in consultation with the provinces.

cliquez ici pour d'autres infos et pour les details de réservation »
click here for more information and booking details »

les utilisateurs enregistrés vont recevoir les details de la mise a jour gratuite par email.
registered users will receive details of the free upgrade via email.

systeme permettant de deceler les anomalies et/ou les details d'une surface
system for detecting anomalies and/or features of a surface

c’est un systeme complexe et je ´ n’entrerai pas dans les details.
it is a complex system i will not get into.

fournir les details des modifications propostes a la commission de gestion des ressources halieutiques et fauniques.
provide full and fair consideration to views presented by fish and wildlife management board.

je partagerai les détails/ j'en partagerai les détails/je vais partager les details
i'll share the details