Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les garcons sont
the boys have
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les galiciens sont forts.
we galicians are strong.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
les de denis sont forts
denis's are strong.
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les____ de dennis sont forts
the____ of dennis are strong
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les grande de dennis sont forts
the grandees of dennis are strong
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les courants de marée sont forts.
tidal currents are strong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lol!!! ils sont forts!!!
lol!!! ils sont forts!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont forts, invincibles.
they are strong, invincible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce sera long, car les préjugés sont forts !
it will be a long process, because there is a lot of prejudice!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
garcons sont sportifs ils des
the boys are sporty
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gospa: les groupes de prière sont forts
gospa: the prayer groups are powerful
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. les tubes évacués sont forts, durable.
4. evacuated tubes are strong, long-lasting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les membres sont forts avec des articulations larges.
the limb joints and feet are large, and the legs strong.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus les isobares sont ......................, plus les vents sont forts.
winds are the strongest in regions where the isobars are .....................
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les liens qui nous unissent sont forts et profonds.
the ties that bind us are strong and run deep.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos ennemis sont forts et puissants.
our enemies are powerful and influential.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la question est délicate, les arguments économiques sont forts.
the problem is a difficult one, with strong economic arguments.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1.4 dans ce cadre général, les contrastes sont forts.
1.4 within this general framework, there are strongly contrasting trends.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ces sentiments sont forts, presque envahissants.
these feelings are strong, almost overwhelming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les pattes et les pieds sont forts et les griffes acérées.
wings are black; the long tail is black and white.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: