Je was op zoek naar: les graines de lin (Frans - Engels)

b. les graines de lin
seed

graines de lin
linseed

— graines de lin.
— intervention thresholds.

• oléagineux, en particulier les graines de lin
• oilseeds, especially flaxseed

les graines de soja* et de lin oléagineux**
soya beans* and linseeds**

ajouter le cacao, le yogourt et les graines de lin.
add cocoa, yogurt and flaxseed.

diverses matrices ont été utilisées, y compris les graines de lin.
a variety of matrices have been used, including flaxseed.

graine de lin
linseed

pour les graines de lin, elle a recommandé de maintenir la lmr existante.
for linseed it recommended keeping the existing mrl.

les graines de lin canadiennes sont prisées pour leur qualité constamment élevée.
canadian flaxseed is valued for its consistent high quality.

** règlement de base prévoyant des mesures spéciales pour les graines de lin :
basic regulation providing for special measures for soya beans : regulation (eec) no 1614/79, as last amended by regulation (eec) no 1984/82.

dans un grand bol, mélanger la farine, les graines de lin et le sel.
in a large bowl, combine the flour, flaxseed and salt.

une aide à la produc tion existe également pour les graines de soja et de, lin.
production aid is also pro vided for soya beans and flax.

viennent ensuite le canola (colza), les graines de lin et le seigle.
wheat cash receipts are 4 times those from barley and oats combined.

il faut toutefois consommer les graines de lin crues, car la cuisson altère leur efficacité.
you should not cook it, however, as it will lose its effectiveness.

d’abord, on assèche les graines de lin pour en réduire la teneur en humidité.
first, the flaxseeds are dried to reduce their moisture content.

les graines : les graines de chia, de chanvre, de lin, de tournesol, de sésame et de citrouille
seeds: chia, hemp, flax, sunflower, sesame and pumpkin

canada-belgique belgique sont les diamants, le 502,5 millions $ nickel et les graines de lin.
top imports from belgium to canada are motor vehicles and parts, pharmaceutical products as well as iron and steel.

les graines de lin devraient être mises à tremper dans l’eau avant l’ingestion (blumenthal et collab.
flaxseed should be soaked in water before ingestion blumenthal et al.

introduction rentes (les graines oléagineuses, par exemple,n’englobent pas les graines de lin et de coton auniveau régional).
cereal production in europe’s regions