Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les habitants du reflet
the inhabitants of the reflection
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous les habitants du pays.
even worse, the harlot is responsible for the blood of all the slain on the earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous les habitants du quartier
community at large
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* les habitants du gwent.
j.n.l.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tous les habitants du manitoba
of all the people of manitoba
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les habitants du village attendent …
the villagers expect...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. les habitants du myanmar sont bouddhistes à 89,5 %.
10. of the population in myanmar, 89.5 per cent are buddhists.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les habitants du zimbabwe souffrent déjà bien trop.
the people of zimbabwe are already suffering far too much.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
plaignants: les habitants du lotissement résidentiel.
complainants: residents of the housing estate.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourtant, les habitants du pays veulent la paix!
yet the people of the country want peace!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
le gouvernement élu représente tous les habitants du nunavut.
the elected government represents all the people of nunavut.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne laissez pas tomber les habitants du sahara occidental.
do not let the people of the western sahara down.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
nous apporterons notre assistance à tous les habitants du kosovo.
but they, and those who aspire to be their leaders, must work together towards a
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les habitants du nunavut se préoccupent beaucoup des questions environnementales.
the people of nunavut are very concerned with environmental issues.
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tous les habitants du village accoururent:" où est le loup?".
all the villagers arrived asking:" where is the wolf?"
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les habitants du timor oriental luttent vaillamment pour l'indépendance.
the east timorese people have carried out a valiant fight for independence.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est une source d'inquiétude pour tous les habitants du pays.
this is a cause for concern for canadians right across the country.
Laatste Update: 2010-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'impact sur les habitants du pays d'exploitation est extrêmement grand.
that is a very powerful thing for the surrounding people in that country.
Laatste Update: 2012-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: