Je was op zoek naar: les hauts et les bas (Frans - Engels)

les hauts et les bas
the highs and lows

les hauts et les bas de
the seesaw evolution of

j’aime les hauts et les bas.
i like ups and downs

les hauts et les bas de la crosse
lacrosse highs and lows

les hauts et les bas de la non-prolifération
ups and downs of non-proliferation

les hauts et les bas du travail de conservation
the ebb and flow of conservation work

les hauts et les bas augmentent à long terme.
the heights and the bottom increase in the long run.

les hauts et les bas de l’économie russe
russian economy: ups and downs

les hauts et les bas de la génétique des comportements
the emerging field of nutrigenomics helps us to understand the basis for some of these differences and also promises us the ability to tailor diet based on individual genetic makeup.

il connaît les hauts et les bas de tout mouvement.
it's got all the ups and the downs of movements.

27. les hauts et les bas de l’énurésie nocturne
27. putting older patients’ sleep concerns to rest

les hauts et les bas du pétrole - le 20 septembre 2006
oil peaks, valleys, plateaus and plains - september 20, 2006

◦ 4.1 les hauts et les bas de la presse autochtone
◦ 4.1 ups and downs of the aboriginal press

14. les hauts et les bas de la puissance financière juive
14. the high and low of jewish money power

les hauts et les bas des régimes de change latino-américains
latin america’s currency roller coaster

figure 12­1 : les hauts et les bas de la vie de la communauté ca
figure 12.1 the ups and downs of community life

ces pastilles se dissolvent uniformément sans les hauts et les bas des injections.
these pellets dissolve evenly without the highs and lows of the injections.

magazine intercultures - en vedette - les hauts et les bas de la chine
intercultures magazine - features - riding the chinese roller coaster

les entreprises doivent de plus composer avec les hauts et les bas du marché.
in addition, we have to cope with the normal rise and fall of markets.

mais malgré les hauts et les bas, votre engagement n’a pas vacillé.
but literally through thick and thin, your commitment has been unwavering.