Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les gens sont calmes.
people are calm.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les hommes sont français
helens dog
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les affaires sont calmes.
business is slack.
Laatste Update: 2018-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont plus pliés
men are more folded
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont en chômage.
men are unemployed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont fous et désaxés
the memories...the soldiers...the mothers and their children...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont les plus touchés.
* rates of suicide among young south asian women are double that of the general population.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont souvent utilisés?
men are often used?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont la clé du succès
success is all about people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont partis à la hâte.
the men left in a rush.
Laatste Update: 2018-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont plus à risque de :
male smokers have an extra risk of:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont revenus de la guerre
in the minds of xenophobes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont toutefois davantage touchés.
however, males have been disproportionately affected.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
<< tous les hommes sont comme les membres
"all human beings are members of one frame
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• les femmes et les hommes sont égaux.
• belief in the equality of women and men.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont torse nu à la piscine.
men go to the pool with nude torsos.
Laatste Update: 2018-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alep et damas sont calmes.
aleppo and damascus are calm.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont des dieux comme les autres.
gods are men like other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes sont majoritaires dans les autres professions;
men dominated all other occupations;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai dit que les hommes sont faits parfaits.
i said that just men are being made perfect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: