Je was op zoek naar: les informations demandées (Frans - Engels)

fournir les informations demandées.
please provide the requested information.

les informations demandées concernent:
the information requested relates to:

2. remplir les informations demandées.
2. fill the informations

compléter toutes les informations demandées.
please provide all the requested information.

les informations demandées sont les suivantes:
the information requested was as follows:

impossibilité de communiquer les informations demandées
inability to communicate the requested information

les informations demandées ne sont pas disponibles.
the requested information is not available.

• oi ne fournira que les informations demandées.
• qt will only give you info that you ask for.

donner les informations demandées ci-après:
please provide

le secrétariat a préparé les informations demandées.
secretariat prepared information as requested.

{&tahoma8}indiquez les informations demandées.
please enter your information.

le rapport ne contient pas les informations demandées.
the report does not provide the requested information.

le rapport n’apporte pas les informations demandées.
such. the report does not supply the required information.

les informations demandées sont indispensables à votre inscription.
the requested information is necessary for your registration.

par conséquent, les informations demandées doivent être proportionnées.
accordingly, the requested information must be proportionate.

b) lorsque les informations demandées n'existent pas;
(b) no information is being requested;

le présent rapport ne contient pas les informations demandées.
the present report does not provide the requested information.

5.- les informations demandées par eurostat pour l'annuaire
each national statistical institute records the information in this way, in any case.

5.­ les informations demandées par eurostat pour l'annuaire
• • deaths by sex and age; divorces;

le plaignant a communiqué le 10 août 1998 les informations demandées.
on 27 january 1999, the commission therefore sent a letter to the complainant explaining its reasons for closing the case.