Je was op zoek naar: les notes aromatiques (Frans - Engels)

les notes
internal directives were often inadequate, inaccurate and unknown; * disposal schedules were not being applied, leading to information either being kept longer than necessary or less than the two years required by the act; ’ some personnel files were stored in insecure locations; * personnel files about individuals on personal service contracts, volunteers, and unsolicited job applications were not described in the personal information index; * individual managers throughout the department maintain duplicate or private file systems containing personal information derived largely from personnel records, increasing the risk of unauthorized disclosure, alteration of information and denial of access; * the ocean dumping control act bank contains no personal information-the files concern companies, corporations, and other federal government departments.

les notes.
notes facility.

les notes :
skeleton drivers:

voir les notes
see notes

dans les notes:
in the notes:

exporter les notes
export notes

les notes explicatives,
explanatory notes;

montrer les notes ?
show notes?

voir les notes méthodologiques
(1) see methodological notes

point dans les notes.
it was agreed to clarify the latter point in the notes.

cependant, les notes 20.
in addition, the inclusion of the "delivery tricycle" in the

g) les notes explicatives.
(g) the explanatory notes.

les notes d'exposé;
briefing notes;

faire surgir les notes
edit note

imprimer les notes sélectionnées...
select components...

les notes doivent inclure :
the notes should include:

[les notes explicatives suivent]
[explanatory notes follow]

les notes devraient être manuscrites.
the notes should be handwritten.

la peau présente les notes aromatiques caractéristiques de la menthe poivrée.
the skin had the aromatic notes characteristic of peppermint.

les notes s'étaient mélangées.
the notes had got out of order.