Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les opinions des clients
our clients opinion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour examiner les opinions des
the quality training is very comprehensive, involving three intensive teaching periods
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv) les opinions des détaillants
(iv) views of retailers
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renvoyer les opinions des personnes.
reflect people's opinions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les opinions des groupes cibles;
views of relevant groups;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
:: les opinions des autres travailleurs;
the opinions of other workers;
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les opinions des médecins se contredisent.
the doctors' opinions conflict.
Laatste Update: 2017-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
47.les opinions des parties divergent.
47.opinion was split among the parties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opinion des consommateurs sur
consumer opinion on economic and financial conditions (s.a.) (a)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les opinions des blogueurs étaient divisées.
bloggers were divided in their opinions.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• comportement et opinion des consommateurs
• consumer behaviour and attitudes
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opinion des consommateurs sur le chômage
consumers' opinion on unemployment
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les opinions des consommateurs sur le chômage ont également été plus optimistes à partir du deuxième trimestre 1993.
consumers' opinion on unemployment improved also from the second quarter of 1993.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les opinions des consommateurs, des détaillants, des universitaires et des chercheurs n’étaient cependant pas représentées.
participants agreed that the apf does not sufficiently reflect the international factors that threaten canadian agriculture.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tableau 11 (suite): opinion des consommateurs
table 11
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tableau 4 (suite) : opinion des consommateurs
table 4 (continued)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ces espère avec la commission que sa nouvelle approche de consultation des consommateurs permettra de connaître rapidement les opinions des consommateurs.
the esc shares the commission's hope that its reformed consultative relationship with consumers will secure a speedy input of advice from them.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• indicateurs de conjoncture et d'opinion des consommateurs
• business tendency and consumer opinion indicators
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
opinion des consommateurs sur les services d'intérêt général
the appreciation of services of general interest by consumers
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 : opinion des consommateurs sur les conditions économiques et financières
table 10 : consumer opinion on economic and financial conditions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: