Je was op zoek naar: les participants ont apprécié la réunion (Frans - Engels)

les participants ont jugé la réunion très
the parties thought the meeting very

les participants ont qualifié la réunion de positive.
the attendees qualified the meeting as positive.

les participants ont grandement apprécié la nourriture servie.
the food was greatly appreciated by those in attendance.

tous les participants ont apprécié le séminaire.
the seminar was appreciated by all participants.

• les participants ont-ils apprécié ce jeu?
• did the participants enjoy the game?

tous les participants ont apprécié l'atelier.
the workshop was well received by the attendees.

les participants ont grandement apprécié ce symposium.
it was greatly appreciated by the attendees.

tous les participants ont dit que la réunion avait été fructueuse.
everybody said that it was a very good meeting.

• les participants ont-ils apprécié l'activité?
however, take time to review the activity as a whole, to reflect on the general learning points and to plan what to do next.

tous les participants ont apprécié les volets théorique et social de cette réunion.
it will have links to all other parts of the site and will become the de facto contents page.

les participants ont apprécié le caractère concret du séminaire
wipo magazine - may 1999

les participants ont apprécié le mode participatif de l’évaluation.
participants valued the participatory mode of the evaluation.

tous les participants ont convenu que la réunion était d'une grande utilité.
all participants agreed that the meeting was of great value.

les participants ont remercié chaleureusement les organisateurs et hôtes de la réunion à guilin.
10. participants expressed their warm gratitude to the organizers and hosts of the meeting in guilin.

11 tous les participants ont convenu que la réunion était d’une grande utilité.
all participants agreed that the meeting was of great value.

dans l’ensemble, les participants ont apprécié cet aspect du programme.
most comments about the length and quality of assignments were positive.

les participants ont remercié le gouvernement d'avoir accepté d'organiser la réunion.
the participants thanked the government for having accepted to organize the meeting.

les participants ont-ils tous eu la chance d’apporter une contribution à la réunion?
did all the participants have the opportunity to contribute?

les participants ont abondamment commenté la réunion avec des utilisateurs comme hussein adel fahmy déclarant :
participants largely commended the meeting with users such hussein adel fahmy stating that:

+ * les étudiants participants ont apprécié l'occasion offerte par le programme.
"the student participants appreciated the opportunity offered by this program."