Je was op zoek naar: les premières dames (Frans - Engels)

les premières
first trees

les premières dames sur le cervin
the first women to climb the matterhorn

les premières fois
the first times

les premières dames réitèrent leur engagement:
first ladies repeat their commitment:

les premières dames, ces “éminences grises”
first ladies as "grey cardinals"

les premières découvertes
the first discoveries

les premières ... lignes
the first ... rows

les premières carpes :
the first big carps :

déclaration du sommet des premières dames
declaration of the first ladies summit

les premières dames, “ces femmes réprimées de l’est”
first ladies as "supressed women of the east"

les premières dames d'asie centrale : entendues, mais invisibles ?
central asia's first ladies: heard but not seen? · global voices

organisation des premières dames contre le sida en afrique
organization of first ladies against aids in africa

65. "premières dames en faveur de la famille ".
65. "first ladies for the family ".

sommet des premières dames d'afrique sur la santé
african first ladies health summit

quand les premières dames font de la récupération nouvelle(s) 4 de 8
quand les premières dames font de la récupération news 4 of 8

le match entre les deux grandes puissances s'est joué entre les deux premières dames.
the game between two big powers are taking place between two first ladies.

su shengen: je me demande comment les anciennes premières dames se sentent à ce sujet.
su shengen: wonder how former first ladies feel about this.

ce sommet a été proposé par les premières dames à beijing en tant qu'activité pratique de suivi.
the summit was proposed by the first ladies in beijing as a means of practical follow-up.

:: l'adoption de l'initiative vision 2010 des premières dames en 2001;
:: the adoption of the vision 2010 initiative of the first ladies in 2001;

les dames sont toujours les premières à jouer avant les hommes.
the ladies are always the first to play before men.