Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tous les tableau sont en format excel.
all tables are in excel format.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les valeurs sont aussi sur les tableau 1 et tableau 2 .
the values are also given in table 1 and table 2.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il rend correctement les "frames", les tableau, et supporte le japonais.
it is capable of correctly rendering frames and tables and supports japanese. https is supported via the openssl library.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ces avis sont surtout émis par les concessionnaires de machines agricoles, les tableau 5 :
notices are mainly sent by machinery dealerships, companies and other businesses such as cities, table 5:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les tableau 1 et tableau 2 sont incorporés dans la présente description dont il font partie.
table 1 and table 2 are incorporated into the present description of which it forms a part.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le changes et parités de pouvoir d'achat pour les tableau doit être lu horizontalement.
the table rates and the purchasing power parities for the should be read horizontally.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les tableau 3.8 clients qui ont reçu des services trois quarts (74,4 p.
three-quarters (74.4%) reported being satisfied or very satisfied exhibit 3.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces emplois comprennent notamment les tableau 3 utilisation des zones nationales de sélection trois derniers exercices
these jobs typically include executive positions and positions within two levels below the executive category.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les tableau a8-1 et s-6 présentent les détails des émissions pour l'industrie.
emission details for the industry are presented in tables a8-1 and s-6.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 par rapport à 1995 (non présentée dans le augmenté entre 1995 et 2001 dans toutes les tableau).
over half (55%) of farms with liquid systems in 2001 could store more than 250 days of manure production compared to 40% in 1995.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concernant les panneaux de particules, le comportement en partie courante en face du feu peut être apprécié d'après les tableau no.
the fire behaviour of particleboard can be evaluated based on the following table 1 :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on trouvera indiqué dans les tableau suivants le taux de participation des femmes dans les principaux secteurs au moment de l'établissement du présent rapport.
7. the following tables profile women participation in key sectors by gender as at the time of writing this report.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des normes d’espacement en cas de turbulence de sillage comme le montrent les tableau 1 et tableau 2, sauf dans les situations suivantes :
separation atc in new zealand will apply wake turbulence separation standards as shown by table 1 and table 2, except for the following situations:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, le montant de l’aide en vertu de ce programme est déterminé selon le nombre de points obtenus dont le détail figure dans les tableau 30 et 31.
however, the amount of support disbursed under this program is determined relative to how the project ranks based on the points system detailed in tables 30 and 31.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2.1 résultats dans les tableau iii, iv et v, sont portés les pourcentages d'éclosions obtenus avec le produit cr 3 et les témoins.
2.2.1 results the percentages of hatchings obtained with the product cr 3 and their controls are carried in tables iii, iv and v. the percentages of hatchings are recorded as h %, and the percentages of the insects which feed as f % (the actual number between parentheses).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans les tableau, n réfère au nombre de cultures comparées et p est la probabilité que la relation observée puisse résulter du hasard ce qui a été calculé avec l'échelle de probabilité de fischert
in the tables, n refers to the number of cultures in the comparison while p is the probability that the observed relationship could occur by chance which was calculated by the fisher exact probability test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les noms des membres et remplaçants, lieux de travail et numéros de téléphone des membres du comité doivent également être affichés bien à la vue sur les tableau d’affichages de sécurité auquels les employés ont facilement accès.
names of members and alternates, work locations and phone numbers of committee members are also to be posted on the safety notice boards to which employees have easy access.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programme de camps d’été scientifiques et technologiques les tableau 5 donne des détails sur les participants, les niveaux scolaires et les sommes d’argent dépensées à l’échelle régionale.
summer science and technology camps program table 5 provides the details about participants, education level and the amount of money spent at the regional level.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espacement l'atc en nouvelle-zélande applique des normes d'espacement en cas de turbulence de sillage comme le montrent les tableau 1 et tableau 2, sauf dans les situations suivantes :
separation atc in new zealand will apply wake turbulence separation standards as shown by table 1 and table 2, except for the following situations:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Étant donné qu'en général ces essais ne sont pas effectués dans les conditions qui sont exigées pour l'approbation de modèle, à la place des valeurs contenues dans les tableau i et ii, on emploie les valeurs élargies du tableau vi.
since the conditions under which these tests are carried out are usually not the standard conditions for type approval, the values in table vi below, which give more latitude, are used instead of the values set out in tables i and ii.