Je was op zoek naar: les tableaux de coupes minimales des arbres ; (Frans - Engels)

les tableaux de bord des projets.
project dashboards.

les tableaux de base
3.3 the basic tables

les tableaux de déclaration;
the reporting tables;

les tableaux de correspondance
correspondence tables

les tableaux de statistiques,
statistics charts,

les tableaux de synthèse m
tables of summaries

les tableaux de référence financiers
fiscal reference tables.

" sur les tableaux de monet.
", with the painting from monet.

maisons dans les tableaux de hunderwasser
houses in hunderwasser's paintings

notes sur les tableaux de données 1
notes on data tables 1

- les tableaux de maîtres du louvre.
- the masterpieces of the louvre.

les tableaux de données recueillies concernent:
the collected tables are for:

les tableaux de configurationdata sont systématiquement vides.
all configuration data arrays are empty.

• les tableaux de référence financiers septembre 2006
• fiscal reference tables september 2006

hauteur minimale des arbres,
minimum tree height,

• les tableaux de référence financiers - octobre 1004.
• fiscal reference tables - october 2004.

sur chaque poste de travail, les tableaux sont classés dans des arbres isolés dans l'explorateur de tableaux
the tables are arranged in isolated trees in the table explorer in every work station

sur chaque poste de travail, les tableaux sont classés dans des arbres isolés dans l'explorateur de tableaux.
the tables are arranged in isolated trees in the table explorer in every work station.

les tableaux 1et 2 montrent les conséquences qu'aurait eu l'emploi de la formule de compromis pour les épaisseurs minimales des parois.
the consequences of the application of the proposed alternative formula concerning minimum wall thicknesses are shown in tables 1 and 2.

au canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits.
in canada, there are many areas where it is illegal to log trees.