Je was op zoek naar: les tres (Frans - Engels)

aliments pour les sportifs et les tres actifs
food on the move

autres prestations les tres pour la protection des person
other benefits provision of special equipment. • aids and appliances to facilitate the for the protection of the elderly

aliments pour les sportifs et les tres actifs (eufic)
food on the move (eufic)

machine à apprêter les tresses
sizing machine for braids

que les tresses de ta chevelure.
keep the secret silence of the wood.

même les tresses, mêmes les bagues,
and at the end of that time , t o find them , if they

ils partagent le sentiment commun de la compassion pour les �tres, humains ou non.
what they share is a belief in the importance of showing compassion for other individuals, whether human or nonhuman.

(9) les blindages ou les tresses;
(9) shields or braids.

en fait, les �tres humains gagneraient en sentiment de compassion dans leurs relations entre eux.
in fact, humankind would likely benefit from a quantum leap of compassion in human affairs.

par exemple, les tresses aba et bab sont égales.
for example, the braids aba and bab are equal.

cela nie notre nature animale et affirme que les �tres humains sont diff�rents des animaux.
to do so is to deny our animal natures and pretend that human beings are different from animals.

de les tresser autour des pilotis en bois de façon originale.
creatively crafted around the wooden piles.

ces feuillards assurent une protection pour les tresses de blindage qui les recouvrent.
the strips provide protection for the shielding braids that they cover.

loi sur l'assurance invalidité pour les tres 5 et 14. indépendants (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen, waz).
national insurance act (folketrygdloself-employed persons disablement ven) of 28 february 1997, chapters 5 insurance act (wet arbeidsongeschikt- and 14. heidsverzekering zelfstandigen, waz).

au delà de cette force de traction, les tresses ont tendance à se déchirer.
beyond that pulling force, the braids tend to tear up.

de plus, les tresses métalliques présentent la propriété d'être facilement déformables.
moreover, the metal braids present the property of being easily deformable.

m. ce peigne rond en bois du japon mettait de l’ordre dans les tresses.
c. these korean clogs were made for walking.

au moment de son installation, le bornier est retourné afin que les tresses puissent être soudées aux plages de connexion.
at the time of installation, the terminal block is placed upside down to solder the braids to the terminal pads.

honorables senateurs, ecouter les ` tres aimables propos que vous avez tous tenus, c’est comme revoir sa ´ vie defiler devant soi.
honourable senators, listening to the very fine comments you have all made is like having one’s life pass by before one’s eyes.

tresser les extrémités, les démêler, les démêler et les tresser, les laisser comme elles sont ou les tailler de la même longueur.
choices include braiding the ends, unraveling them, unraveling and braiding them, leaving them as they are, or evenly trimming them.