Je was op zoek naar: lettre explicative (Frans - Engels)

f) lettre explicative.
(f) circumstantial letter.

préparer une lettre explicative
prepare covering letter

nous vous enverrons une lettre explicative.
we will send a letter explaining why.

dans une lettre explicative il a écrit :
in an explanatory letter he wrote :

rédiger la lettre explicative (non datée)
draft covering letter (not dated)

• une lettre explicative énumérant les pièces jointes;
• cover letter summarizing all the attached documents

elle doit fournir une lettre explicative de l'association.
a justification letter from the association is required.

joignez une lettre explicative à la copie du feuillet.
for more information, see "how to amend your t5 slips".

lettre explicative accompagnant le questionnaire 2001 prérempli + glossaire
covering letter with prefilled 2001 questionnaire + glossary

envoyez plutôt une lettre explicative à votre centre fiscal.
instead, send a letter to your tax center, explaining the changes.

• une lettre explicative énumérant les pièces jointes,
• cover letter summarizing all the attached documents

la trousse d'enquête comprenait une lettre explicative du ministère.
survey packages included an introductory letter from the department.

si le document pose des problèmes, une lettre explicative vous sera envoyée.
if there are deficiencies, we will send a letter of explanation.

envoyez la copie 1 à un centre fiscal avec une lettre explicative.
• benchmarking (canadian pension regulators, uk, us, australia); and

une copie de toute lettre explicative accompagnant le dossier doit être envoyée au cio.
a copy of any covering letter accompanying the file must be sent to the ioc.

une copie de toute lettre explicative accompagnant le dossier devra être envoyée au cio.
a copy of any covering letter accompanying the file must be sent to the ioc.

• rappel d'inclure une lettre explicative avec toute correspondance concernant une demande
• reminder to include cover letter with all correspondence regarding an application

une lettre explicative énumérant ou décrivant les modifications ou changements doit accompagner le document déposé.
a covering letter listing or describing the changes or amendments must accompany the document being filed.

les lettres d’intention rejetées – une lettre d’explicative sera envoyée aux promoteurs
letters of intent deemed ineligible – a letter of explanation will be sent to applicants

si une évaluation environnementale n'est pas nécessaire, une lettre explicative doit être présentée au canada.
if an environmental assessment is not necessary, an explanatory letter shall be presented to canada.