Je was op zoek naar: lettrer comptable (Frans - Engels)

comptable
accounting officer

comptable.
administered by the authorizing officer.

la lettre de déclaration du comptable
the accounting officer’s letter of representation

ces renseignements sont expliqués dans une lettre d’avance comptable.
these details are outlined in an accountable advance letter.

g. lettre de référence de solvabilité économique d’un demandeur de certification comptable professionnel;
g. letter of reference from a professional accountant certifying applicant’s economic solvency;

en juin 1788, il annonça ses services comme copiste de lettres, de mémoires et de requêtes, comme traducteur et comptable.
in june1788 he advertised his services as a copyist of letters, memorials, and petitions, a translator, and a bookkeeper.

ou * nous soussignés + lorsque la lettre doit porter la signature d=un cabinet-comptable.
or "we" when the accountant's letter will be signed on behalf of a firm.

s’il n’y a pas de lettre de gestion, le bénéficiaire devra fournir une preuve écrite par la firme comptable.
if there is no management letter, this will have to be confirmed in writing by the accounting firm.

société de personnes lettre d'un comptable indépendant, p. ex. un comptable qui a déposé les états financiers de la société.
partnership letter from an independent accountant, e.g., one that has filed the partnership's financial statements.

registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), blocs-mémorandums, blocs de papier à lettres, agendas et ouvrages similaires
registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles