Je was op zoek naar: libertel (Frans - Engels)

libertel
freenet

libertel - 55
libertel - 55%

libertel a fait opposition à ce refus provisoire.
libertel objected to that provisional refusal.

ole; object linking and embedding libertel (n.m.)
integrated jobs site site d'emplois intégré (n.m.)

libertel s'est pourvue en cassation auprès de la cour suprême.
after proceedings had first been stayed by an interlocutory decision of 5 february 1999 pending a ruling from the benelux court of justice that the uniform benelux law on trade marks permitted an appeal in cassation, the supreme court referred certain questions for a preliminary ruling by its judgment of 23 february 2001.

libertel a déposé la couleur orange pour précisément un large éventail de services.
libertel had filed the colour orange for, specifically, a broad range of services.

17 - point 54 de l'arrêt libertel, précité au point 52 supra.
18: - at the hearing, the office's lawyer put forward an interpretation capable of implying requirements of availability into article 7(1)(b).

1), arrêt du 6 mai 2003, libertel, c-104/01, rec. p.
1), case c-104/01 libertel [2003] ecr i-3793, paragraph 65).

libertel est une société établie aux pays-bas, dont l'activité principale consiste dans la fourniture
the btmo is the competent authority with regard to trade marks for the kingdom of belgium,

le libertel canal saint-martin est proche du canal d'où elle tire son nom, au nord de paris.
the libertel canal saint-martin is close to the channel from which it takes its name, north of paris.

16 par lettre du 21 février 1997, le bbm a informé libertel qu’il refusait provisoirement l’enregistrement de ce signe.
16 by letter of 21 february 1997 the btmo informed libertel that it was provisionally refusing registration of the sign.

dans cette affaire libertel s'est pourvu en cassation et à son tour la cour suprême a soumis quelques questions pour décision à titre préjudiciel à la cour des communautés européennes.
the judgment of the court of appeal in the belgacom case, on the colour turquoise, had accepted that colour for registration as a trade mark.

en conséquence, la cour a conclu que la couleur orange pour les produits et services pour lesquels libertel a déposé la couleur orange en tant que marque, est dépourvue de tout caractère distinctif.
the court therefore concluded that the colour orange, for the goods and services for which libertel filed it as a trade mark, was devoid of any distinctive character.

il s’agissait d’un refus de l'office des marques d'enregistrer cette couleur en tant que marque de libertel.
an application was filed for the colour orange with a reproduction of an even orange-coloured surface, with no indication of a colour code, for a number of goods and services listed in classes 9, 35, 36 and 37.

cela découlait essentiellement de deux décisions de la cour européenne de justice, à savoir sieckmann et libertel, qui énonçaient les conditions relatives à la représentation graphique des marques olfactives et des marques de couleur, respectivement.
this was based essentially on two european court of justice decisions, namely sieckmann and libertel, which set out the requirements for graphical representation of scent and color marks, respectively.

2005, no. 149, pp. 55-56 la cour européenne de justice dans l’affaire c-104/01 libertel groep c.
2005, no. 149, pp. 55-56 the ecj in c-104/01 libertel groep v benelux-merkenbureau.

dans l'affaire libertel/le bureau benelux des marques, la c our suprême des pays-bas a fait une demande de question préjudicielle à la cour concernant la couleur orange.
as far as national trade marks were concerned, the national courts had had the opportunity to rule on the protection of colour marks.

14 le 27 août 1996, libertel a déposé auprès du bbm une couleur orange en tant que marque pour certains produits et services de télécommunications, à savoir, s’agissant des produits de la classe 9, le matériel de télécommunications et, pour les services des classes 35 à 38, les services de télécommunications ainsi que de gestion matérielle, financière et technique des moyens de télécommunication.
14 on 27 august 1996 libertel filed with the btmo an orange colour as a trade mark for certain telecommunications goods and services comprising, as regards goods in class 9, telecommunications equipment, and in respect of services in classes 35 to 38, the telecommunications services and physical, financial and technical management of telecommunications systems.