Je was op zoek naar: lien relatif (Frans - Engels)

lien relatif
relative link

lien avec le protocole relatif aux pop
amendment of annexes v and vii to the 1998 protocol on persistent organic pollutants

lien vers le règlement relatif à l'ice:
link to eci regulation:

article 2 lien avec le protocole relatif aux pop
article 2: relationship to the pops protocol

lien vers le règlement relatif à l'initiative citoyenne:
link to eci regulation:

quel est le lien entre le clonage et le règlement relatif aux aliments nouveaux?
how is cloning linked to the novel foods regulation?

lien éventuel avec l'article 9 relatif à la coopération et à l'assistance.
possible link with article 9 on co-operation and assistance

lien relatif site secondaire en relation avec ce cours politique d'annulation pour leadership :
related link sub-site related to this course.

toutes questions en lien avec le réexamen relatif à l'expiration doivent être addressées à:
detailed schedule for the investigation questions relating to the expiry review should be addressed to: nalong manivong

on note un lien entre le manque relatif de mesures limitant l’usage du tabac dans le secteur
13 health and welfare canada, statistics canada.

lien éventuel avec l'article 5 relatif à l'enregistrement et à l'emploi des renseignements.
possible link with article 5 on recording and use of information

code du plan relatif à la qualité de l’air (lien vers h)
code of air quality plan (link to h)

référence au plan relatif à la qualité de l’air (lien internet)
reference to air quality plan (web link)

il se peut qu’il existe un lien entre l’amélioration du niveau de scolarité relatif des femmes et ces résultats.
outcomes for men and women - although men continue to earn more than women in the aggregate, one of the most striking features of the 1990s labour market was the broad-based improvement for women and deterioration for men in unemployment rates, employment rates, earnings levels, and earnings inequality.

; obtenir ensuite au moins un lien relatif aux données média électroniques sous le contrôle de l'utilisateur (opération
, obtaining at least a link to electronic media data under the control of a user (step

lien éventuel avec l'article 4 relatif à l'enlèvement, au retrait et à la destruction des restes explosifs des guerres.
possible link with article 4 on clearance, removal and destruction

lien vers la proposition et d’autres documents relatifs
link to the proposal and other related documents

un risque relatif supérieur à 3 suggère qu'une association constitue probablement un lien de cause à effet.
a relative risk greater than 3 provides good evidence that an association is likely to be causal.

ce lien peut être relatif (page actuelle, page suivante) ou absolu (n'importe quelle page de la leçon).
the jump can be relative - this page, next page - or absolute - specifying any one of the pages in the lesson or the end of the lesson.

fournir un organigramme relatif à l'équipe de projet et établir le lien entre l'équipe et le promoteur.
provide an organization chart of the project team and describe the relationship of the team to the proponent.