Je was op zoek naar: limiteront (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

limiteront

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

des modifications limiteront le cumul de ces prestations.

Engels

changes will limit the extent to which these benefits can be added together.

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

• limiteront autant que possible les incidences environnementales.

Engels

modern infrastructure for a strong canada

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les augmentations se limiteront à 0,4 p. 100 par année.

Engels

annual increases will be limited to no more than 0.4 percent per year.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ces critères simples limiteront sensiblement le choix des indicateurs.

Engels

these simple criteria will significantly limit the choice of indicators.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

• se limiteront à des plongées ne nécessitant aucune décompression.

Engels

• be limited to dives that do not require decompression.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mes remarques se limiteront à deux points qui me semblent essentiels.

Engels

i will confine my comments to two points i regard as crucial.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

de telles retombées se limiteront probablement à la période de reconstruction.

Engels

the lumber industry is currently enjoying a period of record prices.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il est important de reconnaître que les principaux bénéfices du traitement se limiteront

Engels

the offender will continue day visits until the entire family is ready to move forward.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les règles de la rétribution visée limiteront les périodes qui seront admissibles.

Engels

the prescribed compensation rules will limit the length of time that will qualify.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les lettres patentes renfermeront une description complète des terres qui limiteront le port.

Engels

in the letters patent there will be a full description of the lands that will make up the port limits.

Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les consommateurs limiteront vraisemblablement leurs dépenses dans d’autres secteurs également.

Engels

other consumer spending is likely to moderate in concert with housing.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils se limiteront à effectuer des voyages nationaux entre des ports situés en grèce uniquement

Engels

their operation will remain limited to domestic voyages between ports situated in greece only; and

Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

bon nombre de facteurs limiteront l'application des nouvelles méthodes aux comptes nationaux.

Engels

many factors will limit the application of new methods in the national accounts.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

ils limiteront les mesures aux groupes disposant d' une relation entre société mère et filiales.

Engels

they will limit the measures to groups with a parent/ subsidiary relationship only.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

vidées de leur substance, les filiales limiteront leur contribution au financement de l'économie locale.

Engels

substantially diminished, these subsidiaries will curtail their contribution to financing the local economy.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les recettes fiscales peuvent augmenter, mais les remboursements de taxe limiteront l’importance de cet effet.

Engels

however, increased competition from foreign firms seems to be a key factor.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

de nouvelles fonctions de sécurité favoriseront le resserrement du contrôle d'accès et limiteront l'accès.

Engels

new security features will promote tighter access controls and limiting access.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

des règles spéciales traiteront des cas d’exception, éviteront la double imposition et limiteront les possibilités d’évitement fiscal.

Engels

special rules will deal with exceptional cases, prevent double taxation, and limit the potential for tax avoidance.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

ces dispositions empêcheront-elles ou limiteront-elles l'attribution de l'aide communautaire? taire?

Engels

will the action of the british government prevent or limit their allocation of european assistance?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK