Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cette invention vise à produire un lingot d'alliage magnétique de terre rare présentant de meilleures propriétés magnétiques.
one object of the present invention is to provide a rare magnet alloy ingot, which has improved magnetic properties.
cette phase intermédiaire peut durer plusieurs dizaines d'heures pour un lingot d'une dizaine de centimètres de longueur.
this intermediate stage may last several tens of hours for an ingot that is about ten centimeters long.
procede de moulage d'un lingot d'alliage a structure dendritique fine et machine de moulage suivant ce procede
method and machine for moulding an alloy ingot with fine dendritic structure