Je was op zoek naar: liquoreuse (Frans - Engels)

les secondes relèvent la texture très liquoreuse, de même que la couleur très foncée du concentré.
the remainder commented on the concentrate's very syrupy texture and very dark colour.

la très vaste gamme d'arômes est constituée par des crèmes sucrées, moyennement grasses, à base liquoreuse et elle est complétée par les fourrages.
the extensive range of flavours is made up of sweet creams, medium-fats, with an alcoholic base that is set off by the filling.

jus de canneberge: 1 volume de concentré pour 10 volumes d'eau + impact visuel du liquide de canneberge concentré intitulé de l'étape modalités d'évaluation réactions et prédispositions réaction spontanée (visuelle) présentation du jus concentré / présentation du jus dilué liquide concentré: texture liquoreuse, odeur très forte, indéfinissable, à mi-chemin entre le minéral et le végétal.
cranberry juice: 1 part concentrate to 10 parts water + visual impact of the cranberry concentrate parameter evaluation procedure responses and predispositions spontaneous (visual) response presentation of the concentrate / presentation of the reconstituted juice concentrate: syrupy texture, very strong odour, indefinable, somewhere between mineral and vegetable.