Je was op zoek naar: ll a toujours un baton a la main (Frans - Engels)

ici a toujours un nom.
name

il y en a toujours un
i won't do it with you, i'll do it to you

il y a toujours un moyen
there is always a way

la réglementation a toujours un prix.
regulation always has a price associated to it.

systeme pour attacher un baton de ski a la main d'un skieur
system for securing a ski pole to the hand of a skier

manifestement, il a toujours un faible pour la bosnie.
it’s clear bosnia remains near and dear to his heart.

cléobule a toujours un succès important
cléobule always has an important success

il a toujours un rosaire en poche.
5) he carries a rosary in his pocket.

la terre a toujours un noyau fluide.
our earth is still molten inside.

il y a toujours un administrateur, il y a toujours un collaborateur.
it is a day, people keep saying, of respect.

il y a toujours un agenda pour chaque ministère.
there is always an agenda in every department.

comme je dis toujours , on a toujours un choix.
as i am always saying, there is always a choice.

« mais pendant mes discours, j’ai toujours un stylo dans la main.
and that’s as far as it goes!"

il y a toujours un truc à faire ... (rires)
there's always something to do... (laughs)

• assurer que le canada a toujours un premier ministre.
• ensure canada always has a prime minister.

la ministre de l'environnement a toujours un pouvoir discrétionnaire.
the minister of the environment still has discretionary power.

l'inde a toujours un système téléphonique régulé, comme nous.
india had, still has, a regulated phone system and so did we.

la turquie a toujours su tirer parti de sa position stratégique pour forcer la main à ses alliés.
the turkish state has always used its strategic location to exact a heavy price from its allies.

il y a toujours une division claire selon les sexes dans la main-d’œuvre canadienne.
there continues to be a distinct gender division of labour in canada.

chez flamencoexport, la couture a toujours été un travail de la main experte, l'habilité de transformer la confection en passion pour flamenco.
in flamencoexport sewing shop, it's always been a job reserved for the expert hands, a skill able to transform dressmaking into passion for flamenco.