Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lls ont essayé de rejeter les torts en demandant des réductions de la part des pays en développement.
they tried to shift the blame through calling for cuts by developing countries
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lors de la rencontre minist6rielle cee-aele du20 mars 1989, les ministres ont not6 avec int6r6t cettedvolution. lls ont pris acte de i'intention des etats de
to this end, five working groups identified positions in the various field and possible solutions to the legal and institutional questions which would have to be resolved to achieve the desired progress on substance. the high level steering group finished its work in march 1990.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'assembl6e commune parlement grec. lls ont 6td remplactis, en octobre 1981 , a tenu sa premidre r6union a des ddput6s 6lus au suffrage universel. le 1er janvier
in addition, the governments wished to establish the nucleus of a future european representative chamber.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces deux blocs d'alimentation, absolument identiques, sont disposés côte à côte dans cette partie arrière. lls ont la forme chacun d'un bloc parallélépipédique rectangulaire.
these two power supply blocks, which are identical, are disposed side by side in this rear portion. the power supply blocks each have the form of a rectangular parallelepiped block.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les matériaux fabriqués avec ces compositions, en particulier les revêtements de sol ont une abrasion selon din 53516 inférieure à 300 mm³ et de préférence inférieure à 250. lls ont aussi une tenue à la rayure supérieure à 150 g et de préférence de 200 à 250 g. elle est mesurée par la charge sur une aiguille en diamant.
the materials manufactured with these compositions, in particular floor coverings, have an abrasion according to din 53516 which is less than 300 mm 3 and preferably less than 250. they also have a resistance to scratching which is greater than 150 g and preferably from 200 to 250 g.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le caporal durdey, un technicien cellule, et le caporal parker, un technicien des systemes de s~curite, eftectuaient une verificaton sur un tutor dans le cadre d'une formatlon mi><te alors qu'ils inspectaient i'avant du moteur, ils ont sentt une forte odeur de carburant . determines a trouver la source de i'odeur, lls ont procede a une inspection approfondie de i'av~on
captain moure dcmunstratcd a superior knowledge uf approach procedures and ~t commendable concern for flight safcty.l {iti quick and decisive actions deteited and corrected a critical error un a published appraach thereby enhancing the safe operation c~t all aircraft flyinf; to ,~~lert . lti~~l1 clc~nc'' "
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.