Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils sont riches.
they're rich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certains sont riches.
some countries are rich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sont riches à millions
have deep pockets
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les pâturages sont riches.
there is good pasturage.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sont riches comme crésus
have deep pockets
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont riches en effet.
they are indeed rich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces aliments sont riches en lipides et calories.
these foods are high in fat and calories.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les messages qui en résultent sont riches et concordants.
its conclusions are useful and are along much the same lines.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles sont riches en protéines, lipides et fibres.
they're high in protein, fat and fibre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les universités sont riches en ressources.
universities have rich resources.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces expériences sont riches d’enseignement.
the delegation fully supported the examination of the international dimension.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tels échanges sont riches de possibilités.
these kinds of exchanges are very exciting."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
certains sont riches, certains sont pauvres.
some are rich, some are poor.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les coréens sont riches en traditions populaires.
koreans are rich in folk traditions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les familles australiennes sont riches dans leur diversité.
australian families are rich in their diversity.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les pratiques pédagogiques à partir d'internet sont riches et variées.
teaching practices using the internet are rich and varied.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la faune et la flore qui entourent le lac baïkal sont riches et diversifiées.
the flora and fauna around lake baikal are profuse and varied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
huiles de graines de chanvre sont riches en protéines.
hemp seed oils are high in proteins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en effet, les fruits oléagineux sont riches en arginine.
indeed, nuts are rich in arginine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains présents très simples sont riches en valeurs symboliques.
now mere simple gifts are to be found which nonetheless embody a high symbolic value.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: