Je was op zoek naar: loger dans une gîte (Frans - Engels)

loger dans une ferme
living in a farmhouse

loger dans une famille allemande:
living with a family / homestay:

pouvant se loger dans une gorge
capable of being housed in a groove

loger dans un château
accommodation in a castle or palace

conçu pour se loger dans une ouverture
adapted to fit within an opening

à loger dans la cavité
to be inserted into the recess

se loger dans le quartier 22@
staying in the district 22@

venant se loger dans la boucle
being housed in the loop

où se loger? dans l'océan.
where to live?

destinées à se loger dans les trous
to be fitted into the holes

, et vient se loger dans le carter
are formed, is located inside the casing

et venant se loger dans un coin du tube
and lodged into a corner of the tube

il peut être suffisamment compact pour loger dans une unité à main.
the system may be made compact enough to be contained in a hand-held unit.

le clou endoprothétique est destiné à se loger dans une prothèse fémorale
endoprosthetic pin intended to be housed into a femoral prosthesis

afin de se loger dans le retrait de logement
for fitting into the fitting recess

, de manière à loger dans le corps principal
so as to be accommodated in the main body

conçue pour se loger dans le congé de support
adapted to seat within the support shoulder

constituant soit un insert interchangeable destiné à venir se loger dans une cavité
forms either an interchangeable insert positionable in a recess

de se loger dans le deuxième élément d'articulation
is housed in the second joint element

ce composite peut se loger dans un ensemble formant cadre
the composite may be received within a frame assembly