Je was op zoek naar: loguez (Frans - Engels)

loguez vous sur le site
log onto the website

loguez-vous si nécessaire.
log in if necessary.

redémarrez le système et loguez-vous root.
reboot the system and login as root.

déloguez vous, puis loguez vous en tant que guest.
log out, then log in as guest.

essayez et loguez-vous sur une autre console virtuelle.
try and log in to another vc.

loguez-vous comme partenaire, et regardez le programme des bonus.
logon as a partner, and see reward program.

oui, j’ai un compte. loguez-vous s’il vous plaît.
yes, have an account: please log in:

loguez-vous sur votre compte login novell (ou créez-en un).
login to your novell login account (or create an account).

lancé le 22 janvier 2010 … loguez-vous comme partenaire d'abord et jetez un œil.
launched on jan 22, 2010 … logon as a partner first and have a look.

et les logins sont refusés pour les utilisateurs référencés dans la base de donnée nis. loguez vous en tant que root si vous le pouvez, tuez ypbind puis relancez-le.
and logins are refused for those who are registered in the nis database. try to login as root and kill ypbind and start it up again. an update to ypbind 3.3 or higher should also help.

les problèmes considérés urgents sont : une impossibilité d'accéder à votre domaine ou site web, impossibilité de vous loguez à un compte déjà activé ainsi que des problèmes de sécurité.
genuinely urgent problems include an inability to reach your domain name or web site from more than one local provider, inability to login to an account that has successfully been used before, and security breaches.

remarque : lorsque vous vous loguez, la version d'évaluation du logiciel est automatiquement enregistrée à votre nom. vous bénéficierez immédiatement d'un accès en ligne gratuit aux mises à jour et correctifs de maintenance pour une période de 60 jours à compter de votre enregistrement.remarque : lorsque vous vous loguez, la version d'évaluation du logiciel est automatiquement enregistrée à votre nom. vous bénéficierez immédiatement d'un accès en ligne gratuit aux mises à jour et correctifs de maintenance pour une période de 60 jours à compter de votre enregistrement.
please note: once you login, your evaluation software will automatically be registered to you. you will be able to immediately access free maintenance patches and updates online for a 60-day period following your registration date.please note: once you login, your evaluation software will automatically be registered to you. you will be able to immediately access free maintenance patches and updates online for a 60-day period following your registration date.