Je was op zoek naar: loin de l'habituel (Frans - Engels)

différent de l'habituel
different from the usual

loin de l'agitation ...
away from the hustle and bustle our farm to 1320m ...

loin de l'océan?
nowhere near an ocean?

loin de
not nearly

loin de...
the 6-cylinder boxer engine, positioned low down at the rear of the...

est loin de
is not nearly

loin de là.
far from it.

loin de là!
no, far from it!

délicieux à vous offrir un goût différent de l'habituel
delicious to treat yourself to taste different from the usual

il ne s'agit de rien d'autre que de l'habituel délayage.
we see nothing but a repetition of the insipid statements already made.

très différent de l'habituel meubles de lit disponibles sur le marché.
very different from the usual furniture bed available on the market.

au lieu de l'habituel “gazebo”, nous a construit une “cabane”:
instead of the usual “gazebo” we built a “hut”:

goûts différent de l'habituel, pour déguster un café d'une autre façon! :)
tastes different from the usual, to enjoy coffee in an alternative way! :)

merci de signaler tout ça grand. elle m'inspire pour aller au-delà de l'habituel.
thank you for posting all this great stuff. it inspires me to reach beyond the usual.

elle est différente de l'habituelle manipulation.
it differs from the habitual manipulation.

dobbs prétend être l'incarnation vivante du slack sur terre. il est bien loin de l'habituel maître >, ce qui pousse ses adeptes à imiter ses imperfections et ses défauts, et non pas ses talents.
to the noise. dobbs claims to be the alive incarnation of the slack on ground. it is well far from the usual master "perfect," which pushes its followers to imitate its imperfections and its defects, and not his

dans ces temps où la "culture" de consommation règne, molaa est loin derrière et ne prend pas avantage de l'habituelle "vache à lait" des musées.
in this day and age when cultured consumerism reigns supreme, molaa is behind the times and losing out on a typical museum cash cow.