Je was op zoek naar: loin de toi (Frans - Engels)

je vis loin de toi
i am horny

loin de toi tout ira bien
you always will

pour m’emmener loin de toi.
to take me far from you.

ne me force pas loin de toi
do not force me away from you

je n'irai jamais loin de toi
i'll never go far away from you

3. loin de toi (un peu trop loin)
3. before the beginning

les flots de la nuit, loin de toi
from the coast of ipanema

j'ai tenté de volé loin de toi
i am the keeper of the songs of everyone

"que tes ennemis fuient loin de toi.
"may your enemies run far away from you.

mes pensées ne sont jamais loin de toi
my thoughts are never far from you

que les pensées funestes restent loin de toi
far from you may the thoughts of evil be

c’était, il y a si loin, de toi,
hey, a stroll in the park,

tu vois les hypocrites s'écarter loin de toi.
you (muhammad saw) see the hypocrites turn away from you (muhammad saw) with aversion.

tout près de toi, loin de lui
it's all just a big surprise

ton âme sont allés loin de toi; et toutes les choses
from thee, and all things which were dainty and goodly

tant de gens sont égarés loin de toi, ne comprenant pas ta volonté pour eux.
so many people are lost far away from you, not understanding your will for them.

aintenant, pousse-moi vers toi/maintenant repousse-moi loin de toi
now push me away from you

bien gardé, loin de toi, il s'envole. sur un bout de papier noir,
it is a mere 90 pages long, and full of practical exercises.

16 ruth répondit: ne me presse pas de te laisser, de retourner loin de toi!
16 but ruth said, "do not urge me to leave you or to return from following you.

« le précepte, dit-il, n'est ni au-dessus, ni loin de toi.
he says, is not on high, nor far from thee.