Je was op zoek naar: lors d’un défilé (Frans - Engels)

un défilé ?
a procession?

dans un défilé
carried in a procession

un défilé de mode
a catwalk show

plus qu'un défilé!
in addition!

un défilé de suceuses
a parade of cock-suckers

un défilé d'absurdités
a parade of absurdities

cliquez pour voir un défilé
click here to see a parade

un défilé drôlement émouvant.
such a moving show.

et ce fut tout un défilé!
the most important parade was yet to come though.

un défilé de mode est organisé.
un défilé de mode est organisé.

traditionnelle, hommes et femmes d’affaires… un défilé
women ...

haute couture : un défilé éblouissant
high fashion – works the catwalk

la cérémonie se terminera par un défilé.
the ceremony will conclude with a march past.

a assisté à un défilé commémoratif régimentaire
attended a regimental memorial parade

ils préparent évidemment un défilé de véhicules.
and, of course, they have vehicles in the parade."

un défilé souligne 400 ans de patrimoine militaire
parade celebrates 400 years of military history

les frères musulmans devaient organiser un défilé.
the muslim brotherhood were supposed to hold a march.

préparation d’un défilé digne de l’héritage laissé par le canada en afghanistan
putting it all together: a parade worthy of canada’s legacy in afghanistan

un défilé à inscrire dans les annales de l’histoire !
a fashion show to make history!

exposés sur le salon, ils sont présentés lors d’un défilé de mode ayant lieu tous les jours à 17 h.
on display in the salon, these costumes are presented in catwalk shows taking place every day at 5pm.