Je was op zoek naar: losque (Frans - Engels)

losque la qualité du trou est votre objectif
when hole quality is the focus

"tu donnes mais peu, losque tu donnes ce que tu possède.
"you don't give much when you give what you have.

il résident dans la mémoire temporaire de votre navigateur et sont supprimés losque vous le fermez.
they exist in your browser's temporary memory and are deleted when you close your browser.

le bac d'éclosion remplace le bac de collecte des excréments losque toutes les larves sont devenues chrysalides
the emergence pan replaces the frass collection pan when all of the larvae have pupated

cela permet également à l'utilisateur de prélever plus facilement le produit losque le flacon est presque vide.
this also makes it easier for the user to take substance out of the bottle when it is nearly empty.

d'autres avis de mise en berne pourraient suivre losque la date des funérailles ou du service commemoratif sera détérminé.
further half-masting instructions may follow once the day of the funeral or memorial service has been chosen.

une autre procédure existe losque le disjoncteur est fermé et qu'on lance un ordre d'ouverture.
another procedure exists when the circuit breaker is closed and an opening order is issued.

les éléments saillants peuvent être d'une dimension adaptée permettant un ajustement serré losque le bloc de contact est reçu dans le logement.
the protrusions may be sized to provide a snug fit as the contact block is received in the receptacle housing.

, la partie siège se trouve dans une position dans laquelle sa hauteur est différente de celle de ladite partie siège losque la première broche vient buter contre un autre butoir
, the seating part of the lounger takes a position different in height from that in which the first pin rests against another stop

et cela ne fait que s'améliorer losque vous entrez au pearl bonus round qui offre neuf prix cash pour les joueurs qui seront suffisamment chanceux de les découvrir.
it only gets better once you enter the pearl bonus round which awards nine cash prizes for those lucky enough to find them.

• utilisez autoapprentissage en ligne à la maison ou au bureau, n'importe quand ou emportez la version imprimée avec vous losque bous avez à vous déplacer
• use self learning online at home or in the office, anytime or take the printed version with you when you're on the go.

ein gemütliches haus raison il est lié à la découverte d'un nouveau pays et de nouvelles habitudes de vie lors de mes premiers séjours en allemange losque j'étais au collège.
ein gemütliches haus reason il est lié à la découverte d'un nouveau pays et de nouvelles habitudes de vie lors de mes premiers séjours en allemange losque j'étais au collège.

de plus la plupart des techniques précédemment décrites losqu'on est en présence de plusieurs espèces ne permettent pas une détermination fiable losque les proportions des différentes espèces sont très différentes dans l'échantillon.
in addition, most of the techniques described above, when several species are present, do not allow a reliable determination when the proportions of the various species are very different in the sample.

la coopération régionale peut porter également sur des projeu et des programmes convenus entre deux ou plusieun Éuu acp et un ou plusieun euu en développement non acp non voisins et, losque des circonstances particulières le justifient, entre un seul eut acp et un ou plusieun Éuu en développement non acp non voisins.
regional cooperation may also cover projects and programmes agreed upon by two or more acp sutes and one or more non-acp, non-neighbouring developing sutes and, when special circumstances so warrant, between one acp sute and one or more non-acp, non-neighbouring developing sutes.

losque le dispositif 6 n'est plus sollicité et dans la mesure où il n'est pas au moins en partie détruit, il revient normalement à sa position d'origine.
[0044] when the device 6 is no longer acted upon, and provided that it has not been at least partially destroyed, it returns normally to its starting position.

losqu'il est inférieur, le radical alkyl comprend généralement de 1 à 10 atomes de carbone, de préférence de 1 à 6 atomes de carbone.
when it is lower, the alkyl radical generally comprises from 1 to 10 carbon atoms, preferably from 1 to 6 carbon atoms.