Je was op zoek naar: louant (Frans - Engels)

et louant leur maître satan?
and praising their master, satan?

nombre de magasins louant des vidéos
number of outlets selling videos

créâmes un poème louant la beauté.
create a poem praising the beauty.

en louant une de nos villas à anghiari.
by renting one of our villas in anghiari.

tout le monde le vit marchant et louant dieu.
and all the people saw him walking and praising god:

9 tout le monde le vit marchant et louant dieu.
9 when all the people saw him walking and praising god,

nombre d'habitants achetant ou louant les logements
number of addressees or recipients

j’ai versé des torrents de larmes en louant.
i shed streams of tears while praising.

9 et tout le peuple le vit marchant et louant dieu;
9 and all the people saw him walking and praising god;

louant dieu, et trouvant grâce auprès de tout le peuple.
praising god, and having favor with all the people.

microsoft offrira un service louant des répertoires musicaux au mois.
microsoft will be offering a service that rents music catalogue to users by the month.

et ils étaient continuellement dans le temple, louant et bénissant dieu.
and were continually in the temple, praising and blessing god. amen.

53 et ils étaient continuellement dans le temple, louant et bénissant dieu.
53 and they stayed continually at the temple, praising god.

la chanson de campagne controversée louant museveni est disponible sur youtube :
the controversial campaign song praising museveni is available on youtube:

un utilisateur louant un téléphone reçoit un téléphone avec une carte sim programmée.
a user hiring a telephone is supplied a telephone with a programmed sim card.

- possibilité d'organiser des semaines yoga en louant toute la structure.
- chances to organizes yoga weeks.

par ailleurs, certains préfèrent continuer à occuper un logement tout en louant le leur.
for example, between 500 and 700 expulsions take place in sarajevo every month.

en louant en commun les services d'un conseiller en matière d'environnement,
hiring a common environmental consultant,

a) avantages fiscaux pour les propriétaires louant à des défavorisés ou à des associations agréées;
a) tax advantages for owners who rent to deprived people or approved associations;

• assurant le service, les réparations ou en louant les produits qu'ils manutentionnent;
• servicing, repairing, or leasing the products they handle; and