Je was op zoek naar: lues, ã©crites, parlã©es (Frans - Engels)

langues parlées : anglais, allemand
languages spoken: english, german

langues parlées : anglais, espagnol, allemand
languages spoken: english, spanish, german

langues parlées : anglais, italien, allemand, suédois
languages spoken: english, italian, german, swedish

plus de 50 langues autochtones sont parlées chez nous.
more than 50 aboriginal languages are spoken in canada.

aptitude à suivre des instructions orales et écrites.
ability to follow verbal and written instructions.

le présent document et les communications publiques, orales ou écrites,
this document contains, and the company’s oral and written public

les langues parlées en république démocratique du congo
the languages spoken in the democratic republic of congo

les observations écrites sur le document de consultation seront acceptées jusquâ au 30 juin 2010.
written submissions on the consultation paper will be accepted until june 30, 2010.

les principales étapes méthodologiques sont décrites ci-dessous.
the key methodological steps are described below.

d’ailleurs, qui a parlé de comparaison????
d’ailleurs, qui a parlé de comparaison????

plusieurs provinces sont en train d’élaborer des directives écrites.
several provinces are in the process of developing written guidelines.

aux fins de la participation équitable, nous utilisons la première langue officielle parlée.
for the purpose of equitable participation, the official language first spoken is used.

les méthodes utilisées dans ces enquêtes ont été décrites en détail par cooch et al.
the methods used in these surveys were described in detail by cooch et al.

pourtant, seulement quelques-unes des 2300 langues parlées en afrique sont actuellement présentes sur la toile.
yet, only a few of the 2300 languages spoken in africa are currently present on the web.

dans la dernière session, nous avons parlé au sujet de principales inconduites sexuelles mentionnées dans la bible.
in the last session, we talked about major sexual misconducts mentioned in the bible.

les méthodes utilisées pour déterminer les émissions de même que les limites de ces méthodes sont décrites.
methods used to develop the emissions estimates and their limitations are described.

le livre et l'écrit
book and writing

veuillez faire parvenir par écrit vos commentaires sur le résumé des modifications proposées avant le 28 mars, 2003 à :
please provide your written comments on the summary of proposed modifications by march 28, 2003, to:

il a été décrit comme une forme nain...
the species at risk act (sara, section 37) requires the competent minister to prepare recovery strateg...

capacité de communiquer efficacement de vive voix et par écrit.
ability to communicate effectively orally and in writing.