Je was op zoek naar: lui des histories (Frans - Engels)

donnez-lui des ailes.
give it wings.

il achete lui des bijoux
there he purchased jewelry

face à lui, des élèves, donc.
on one side, mr. bégaudeau offers a contrasted portrait of his students.

il y a en lui des dissonances.
we go on importing, but there is less exporting.

52 et envoya devant lui des messagers.
52 and sent messengers before his face.

les réunions étaient souvent pour lui des surprises.
meetings often came as a complete surprise.

prendrais-je en dehors de lui des divinités?
“what! shall i appoint gods other than allah?

entraîne avec lui des gouttelettes du milieu d'entraînement
thereto has entrained therein droplets of entrainment medium

ne sommes-nous pas comptés pour lui des étrangers?
are we not counted of him strangers?

puis nous envoyâmes après lui des messagers à leurs peuples.
then, after him, we sent messengers to their people.

les séries dramatiques racontent des histories – et ces histoires sont au cœur de la culture humaine.
drama is storytelling - and storytelling is close to the heart of all human culture.

fournissez-lui des copies certifiées de tous les documents pertinents.
find out the various legal aspects of your situation under canadian law.

demandez-lui des suggestions et proposez vous-même des solutions.
invite their suggestions and suggest remedies of your own.

bercez doucement votre enfant et chantez-lui des chansons apaisantes.
• enjoy quiet times.

chacun garde en lui des quantités d’histoires et de secrets troublants.
everyone is full of stories and social secrets."

(a) convoquer devant lui des témoins et exiger d'eux :
(a) the power to summon before it any witnesses and require them to

Écoutez son histoire et posez-lui des questions comme celles-ci :
the stories of those journeys are part of canada.

accompagnez-le durant l'inspection et posez-lui des questions précises.
be present for the inspection and ask questions.

rona ambrose, ministre de la santé : donne-lui des conseils, michael!
rona ambrose, minister of health: give him some advice, michael!

• chantez-lui des chansons. il a besoin d’entendre souvent votre voix.
• sing to your baby.your baby needs to hear your voice often.