Je was op zoek naar: médaillon de lotte (Frans - Engels)

queue de lotte
cite de veau

l'histoire de lotte
lotte's story

1 kg de lotte ou de congre,
or

"queue de lotte "en marmite"??!
"monkfish tail "en marmite"??!

photo en médaillon de vivir méxico.
thumbnail vía vivir méxico.

filet de lotte sur son lit de choucroute
monkfish on a bed of sauerkraut

et son médaillon de langouste et petits légumes,
crayfish and vegetables presented in a médaillon,

avec des joues de lotte et beurre de persil.
to be paired with monkfish cheeks in parsley sauce.

c. principaux axes de la politique de lotte contre la pauvrete
c. main thrust of the policy to combat poverty

dates des leçons, médaillon de bronze et croix de bronze :
dates for lessons, bronze medallion and cross sessions are as follows:

un médaillon de sécurité peut être fixé sur l'élément par un cordon
a safety medallion may be attached to the member by a cord

l'histoire de lotte : le rationnement lien vers la version anglaise.
lotte's story : rationing french version here.

image en médaillon de basibanget sur flickr, utilisée sous licence cc by 2.0
thumbnail from the flickr page of basibanget used under cc license attribution 2.0 generic (cc by 2.0)

l'aerage m w, methode de lotte contre le degagement grisouteux dans des
applying a friction coefficient of 0.016 and using the length correction to the existing maingate sites, equation 6 gives ­valueswhichagree with the measured power values with an average error of - 8 kw (- 28%).

• une évaluation du potentiel médicinal de l'huile de foie de lotte;
• an assessment of opportunities for burbot liver oil as a health product;

parcs canada/josh mcculloch/2006, images en médaillon de la gauche:
parks canada/josh mcculloch/2006, inset from left:

dans une sauteuse, faire fondre le beurre puis saisir les queues de lotte de chaque côté.
in a large skillet, melt butter and sear each side of monkfish tails.

des pesticides n'ont été détectés que dans des échantillons de poisson entier et de foie de lotte.
furthermore, no pesticides were detected in any whole-fish sampleofmountainwhitefish. pesticides were only detected in whole fish samples and burbot liver.

plus récemment, on a observé également un déclin de la population de lotte (lota lota).
more recently, declines in the abundance of burbot (lota lota) have also been observed.

2. disposez les tranches de lard sur une plaque de travail et posez un médaillon de porc sur chacune des tranches.
2. lay the bacon slices on a work surface and place a pork medallion on each one.