Je was op zoek naar: ma faiblesse principale (Frans - Engels)

tu es ma faiblesse
am i

ma famille ma faiblesse
my family my strength

je dois admettre ma faiblesse.
i do admit my weakness.

ma force est dans ma faiblesse.
my strength is in my weakness.

c' est la faiblesse principale de cette directive.
this is the main weakness of this directive.

dans la confession, je vois ma faiblesse.
in confession, i see my own weakness.

la faiblesse principale de la basilicata est son retard économique.
the region's principal weakness is its economic backwardness.

je vous ai déjà parlé de ma faiblesse, de ma curiosité.
i already told you about my weakness, my inquisitiveness.

luttons en femme, ma force est dans ma faiblesse.»
let me fight like a woman, then; my strength is in my weakness."

une torche dans l'obscurité, un bâton dans ma faiblesse,
a torch in the darkness, a staff during my weakness,

synthèse ¾ la faiblesse principale des procédures de suivi concerne les outils de suivi informatiques.
executive summary ¾ the main weakness in the monitoring procedures involve the it monitoring tools.

ma faiblesse, c'est que je ne sais pas comment être faible.
my weakness is that i don't know how to be weak.

je place en vous mon espoir car j'ai honte de ma faiblesse.
i place in you my hope for i am ashamed of my weakness.

c'est donc pour ménager ma faiblesse que tu te dissimules sous le sacrement.
in veiling yourself in the sacrament, therefore, you have regard for my weakness.

globalement, la faiblesse principale résidait dans une prise en compte insuffisante du contexte dans lequel les ordinateurs allaient être utilisés.
there was a proliferation of initiatives, a description of which is attached.

30 s'il faut se glorifier, c'est de ma faiblesse que je me glorifierai!
30 if i must boast, i will boast of the things that show my weakness.

30oui, s'il faut se vanter, c'est de ma faiblesse que je me vanterai.
30 if i must boast, i will boast about the things that show my weakness.

11.30 s'il faut se glorifier, c'est de ma faiblesse que je me glorifierai!
11:30 if i must boast, i will boast of the things that concern my weakness.

la faiblesse principale de l'indicateur proposé est qu'il se base sur une seule observation annuelle à partir de l'efdt.
the chief weakness of the indicator now published is that it relies on the single annual observation of the labour force survey.

il disait que la faiblesse principale de l' europe était son incapacité à construire un corps politique doté en même temps de pouvoirs forts et légitimes.
he also pointed out that europe ' s greatest weakness was its inability to form a political entity with powers that are both solid and legitimate.