Je was op zoek naar: ma vaillante fille (Frans - Engels)

ma vaillante fille
valiant girl

. À titre de chef de la direction générale de la modernisation de la gestion des ressources humaines de l’agence, il me revient, ainsi qu’à ma vaillante équipe, d’exercer le leadership et la surveillance nécessaires pour dûment remplir cette promesse.
as head of the agency’s human resource management modernization branch, it’s up to me, and my hardworking staff, to provide the leadership and oversight needed to deliver on that pledge.