Je was op zoek naar: macareux (Frans - Engels)

le macareux
page 9

des macareux.
puffins.

macareux moine
puffin

macareux moine j.
puffin j.

une paire de macareux dans le chat
a pair of puffins in chat

macareux version anglaise de cet article
puffin article also available en français and youth edition

non, ce n'étaient pas des macareux.
no, not puffins.

macareux moine chien de terre-neuve
atlantic puffin newfoundland dog

un macareux construisant son nid entre deux pierres.
a puffin making its nest in between two rocks.

macareux de l'atlantique, fratercula arctica habitat :
atlantic puffin, fratercula arctica habitat:

• État des populations de macareux moines et de petits pingouins
• populations status of atlantic puffins and razorbills

ils sont de la même famille que les pingouins et les macareux.
they are members of the same family as auks, puffins and murres.

le macareux moine niche sur les falaises rocheuses des deux côtes.
the atlantic puffin nests on the rocky cliffs of both coasts.

nidification de macareux moine, petit pingouin, guillemot à miroir.
nesting of atlantic puffins, razor-billed auks, and black guillemots.

le macareux, quant à lui, creuse des trous au bord des falaises.
the puffin, on the other hand, digs holes in the edge of the cliffs.

ces frais varient selon la destination macareux moines et le type de service.
these fees vary depending on the destination and services provided.

les volumes et flottabilités des macareux sont égaux à ceux de canards de masse semblable.
volumes and buoyancies of auklets were the same as those of ducks of similar mass.

des oiseaux entre terre et mer macareux moine © parcs canada / É.
birds between land and sea atlantic puffin © parks canada / É.

parmi ceux-ci, le macareux moine est sans contredit celui qui vole la vedette.
among these birds, the atlantic puffin is clearly the one stealing the show.

les macareux ont un corps trapu et un gros bec triangulaire fortement coloré de rouge et de jaune.
puffins have a stocky body and a large, triangular beak vividly coloured in red and yellow.