Je was op zoek naar: macho (Frans - Engels)

macho
insulating canvas

macho.
macho.

paso del macho
paso del macho

ušumgal. macho.
. . .

non-macho ou macho,
non-macho (or not),

la science reste macho…
the kaspar friend

"je suis macho, je suis fort.
"i'm macho, i'm strong.

il joue au macho. Ça me plaît.
he plays macho man. i like. he's like, you're a real slut, a true one.

et le macho de l'année est...
he became minister of consumer and corporate ...

après le gros macho "arrrhh bang !
after the big macho "rrrrrrr bam! we're

denis est bien trop macho pour être un fif.
denis is far too macho to be queer.

scott était un personnage assez macho et têtu.
scott was a quite macho and stubborn character.

eric le macho à droite, christine à gauche négocie...
eric the macho on the right, on the left christine tries to negotiate...

or, aux yeux de beaucoup, une femme macho est une lesbienne.
just as male football players are expected to be macho, so are women players.

la solution macho consiste à nier que la culture ait quelque importance.
the macho thing to do is to dismiss culture as irrelevant.

jusqu'à maintenant, on a détecté quelques macho mais aucun wimp.
so far, only a few machos have been detected, but no exotic wimps.

comment rester bien posé dans sa virilité sans tomber dans la caricature du macho?
how to stay grounded in their masculinity without falling in the caricature of being a macho?

au cœur du quartier gay, le macho sauna est une référence de la communauté homosexuelle.
located at the heart of the gay district, “le macho” is one of brussels’ oldest gay saunas.

comprendre le rôle des macho de la matière sombre, à partir des naines blanches du champ.
learning about the role of machos in dark matter from field white dwarfs.

le fait qu'il soit macho est ce qui l'incite à avoir cette autre facette.
the fact that he is so macho is what makes him go the other way.