Je was op zoek naar: macoma (Frans - Engels)

macoma
macoma

macoma brevifrons
macoma brevifrons

e) macoma calcarea.
e) macoma calcarea .

corophium volutator, macoma balthica et mya arenaria.
corophium volutator, macoma balthica, and mya arenaria.

la densité de macoma n'est généralement pas influencée.
macoma density was generally unaffected.

mytilus californianus, m. trossulus, macoma nasuta et n. nuttallii.
mytilus californianus, m. trossulus, macoma nasuta and n. nuttallii.

espèce moule bleue crabe vert macoma buccin commun total des crabes et mollusques a
cancer magister cancer irroratus crassostrea gigas mytilus edulis carcinus maenus

les invertébrés marins, y compris la natice, la nace, la macoma et le bigorneau sont courants.
marine invertebrates including moon-shell, dog-whelk, macoma and periwinkle are common.

les fluctuations saisonnières de la tolérance au froid chez mytilus edulis, mya arenaria, macoma balthica et acmaea testudinalis ont été étudiées.
seasonal variations of cold tolerance of mytilus edulis, mya arenaria, macoma balthica, and acmaea testudinalis were examined.

des preuves additionnelles de la biodisponibilité de contaminants ont été fournies par des essais de toxicité et des études de bioaccumulation avec des bactéries marines et le mollusque bivalve macoma balthica.
additional evidence of contaminant bioavailability was provided by toxicity tests and bioaccumulation studies with marine bacteria and the clam macoma balthica.

dans quatre populations de bivalves macoma baltica de la baie de san francisco, la relation entre la grosseur du corps et les teneurs en cu et ag varient de fortement positive à fortement négative.
the relationship between body size and concentrations of cu and ag varied from strongly positive to strongly negative in four populations of the bivalve macoma balthica in san francisco bay.

durant le reflux, macoma balthica laisse des traces sur les bancs de sable intertidaux près de churchill, manitoba, dans la baie d'hudson.
at ebb tide macoma balthica makes crawling tracks on the intertidal sand flats near churchill, manitoba, on hudson bay.

une méthode basée sur la survie nous a permis d'étudier les effets de l'hypoxie des eaux du fond sur la densité de la population de la moule macoma balthica.
the effect of bottom-water hypoxia on the population density of the clam macoma balthica is estimated using a survival-based approach.

le poids des petites macomas de windsor augmente plus lentement avec l'accroissement de taille de la coquille que les autres macoma du bassin des mines, possiblement une adaptation aux sédiments plus fluides de windsor.
key words: bay of fundy, tidal power, sedimentation, water content, organic carbon, infauna, corophium volutator, macoma balthica, growth, mortality

bioaccumulation of trace organic contaminants from sediments by baltic clams (macoma balthica and soft-shell clams (mya arenaria), environ.
bioaccumulation of trace organic contaminants from sediments by baltic clams (macoma balthica) and soft-shell clams (mya arenaria).

des bivalves qui n'ont pas été reconnus antérieurement comme des fossiles du pléistocène ont été récoltés dans des sédiments datant de plus de 10 000 14c années, dont macoma incongrua, musculus taylori, mytilimeria nuttallii et tellina nuculoides.
bivalve species not previously reported as pleistocene fossils were collected in sediments dating older than 10 000 14c years bp. they include macoma incongrua, musculus taylori, mytilimeria nuttallii, and tellina nuculoides.

la croissance et la reproduction ont été étudiées chez le bivalve macoma balthica (linnée, 1738) durant un an (avril 1977 à mars 1978) sur un talus boueux de la zone intercotidale de l'estuaire du fraser, colombie britannique.
growth and reproduction of the bivalve, macoma balthica (linnaeus, 1758) was studied for one year (april 1977 – march 1978) on an intertidal mud flat in the fraser river estuary, british columbia.