Je was op zoek naar: magret de canard sÉchÉ tranchÉ (Frans - Engels)

magret de canard
breast of the fatted duck

terrine de magret de canard
boar terrine

du magret de canard à l'orange.
duck breast à l’orange.

bec de canard
duck's bill

confit de canard
preserved goose

4 cous de canard.
heat through and serve 4.

cultivateur pied de canard
duckfoot cultivator

- foie gras de canard :
– duck liver:

confit de canard maison
cassolette pomme de terre

isolation: duvet de canard.
insulation: duck down.

préparer les magrets de canard.
prepare a whole breast of duck.

couper le magret de canard en tranches fines; les mettre dans le plat.
cut the duck breast into thin slices, then add to the dish.

le magret de canard peut être cuit sur le barbecue, pour ajouter un petit goût fumé.
the duck breast can be cooked on the barbecue, adding a smokey elegance.

la tranche de canard au sang de challans
a slice of challans duck

recouvrir d’une couche de magrets de canard.
cover with a layer of duck breasts.

c'est un vin qui accompagnera très bien une entrecôte grillée, un magret de canard ou du veau aux champignons.
food & wine pairing : it goes very well with a grilled steak, duck breast and veal with mushrooms.

la tête de veau, ou le magret de canard aux épices ; et pour le dessert, un moelleux aux chocolat.
calf's head, duck breast with spices ; and for dessert, a chocolate cake.

magrets et confits de canard sont souvent sur la table. "
for example: fillet of duck and preserved duck are often served at table.

couper le magret de canard refroidi en tranches de 0.5cm d'épaisseur et les ajouter à la salade avec les jus de cuisson.
cut the cool duck breast into 0.5cm-thick slices and add this to the salad, too, along with any meat juices that accumulate on the board.

de canards
of ducks