Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ingrédients : maigre et gras de porc, sel, poivre.
ingredients: thin and fat of pig, salt, pepper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
couleur du maigre et du gras
lean and fat colour
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ph, couleur du maigre et du gras
ph, lean and fat colour
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
ph, couleur du maigre et du gras;
lean ph, and lean/ and fat colour
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
рН et couleur du maigre et du gras.
рН, colour of meat and fat.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ph, la couleur du maigre et du gras.
- ph, lean and fat colour
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le рН et la couleur du maigre et du gras.
рН, colour of meat and fat.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ph du maigre, couleur du maigre et du gras;
lean ph, and lean/fat colour
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2,0 foie et gras de bovin, de mouton et de porc
2.0 liver and fat of cattle, sheep and swine
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculer automatiquement le pourcentage de viande maigre de porc.
automatically calculate the back fat and lean percentage of swine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) rognon et gras de rognon enlevés.
(ii) kidney and kidney fat removed.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.4.3 dispositions concernant la couleur du maigre et du gras
1.4.3 provisions concerning lean meat and fat colour
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domaine 10 couleur du maigre et du gras = 00 (non spécifié)
field 10 lean and fat colour = 00 (unspecified)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en substituant le gras de porc par un produit plus maigre.
replace pork fat with a leaner product.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rognon et gras de rognon enlevés ou laissés en place.
:: kidney and kidney fat retained or removed.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
côtes de porc (sans le gras)
pork chops (without the fat)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la viande de porc est très grasse.
pork has a lot of fat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la viande de porc est sans conteste une viande maigre et saine !
pork is definitely a lean and healthy meat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 1/2 livres de porc haché maigre
2 1/2 pounds lean ground pork
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la viande de porc est souvent jugée grasse.
pork meat is often regarded as fatty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: