Je was op zoek naar: maintenant réveille toi chéri (Frans - Engels)

réveille toi.
wake up.

toi, chéri(e)
toi, chéri(e)

« ue, réveille-toi !
"eu wake up!

afrique, réveille-toi
africa, wake up

"europe réveille-toi
"europe wake up!

réveille-toi, europe!
wake up, europe!

« réveille-toi, mon fils!
"wake up, my son!

réveille-toi, réveille-toi.
wake up, wake up.

réveille-toi, ma belle dormeuse
owl much smaller than beautiful

« réveille-toi et lève-toi ! »
"rise and shine!"

réveille-toi et deviens plus consciente.
wake up and become more aware.

réveille-toi, c'est une aube nouvelle
wake up it is a new dawning

l'amour que j'ai pour toi chéri
the love i have for you baby

garibaldi, réveille-toi, ils sont devenus mous!
garibaldi, wake up, they’ve softened!

alors réveille-toi, peuple de dieu endormi !
therefore, wake up, sleeping people of god!

réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!
arise! don’t reject us forever.

mais au nom de lui, je t’en prie réveille-toi.
and i’m still here, man.

bien, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi.
that's good, wake up, wake up, wake up.

réveille-toi avec le lever du soleil sans toi à mes côtés
wake up with sunrise without you by my side

mais réveille – toi et reste ici, prends la relève de la garde
but now rise up and stay here, go for changing of the guard