Je was op zoek naar: mais ca (Frans - Engels)

mais ca c'est sha
but that's good, yes~!

mais ca, c'est fait
until the day is done

mais ca c'est bon, weh
but that's good, yes~!

mais ca n'a pas marché.
but this just didn't work out.

mais ca c’était avant !
but that was before!

mais ca empire par la suite.
however, it gets worse.

tonnaire mais ca c'est bonne
tonary but case it's good

mais ca vaut la peine de les chercher.
but they’re worth it.

mais ca n'a pas été écrit automatiquement.
but that was not written automatically.

c'est pas vilain, mais ca manque de vie.
c'est pas vilain, mais ca manque de vie.

c’est génial mais ca prends un temps fou !
it’s so awesome but it takes so much time!

ils ne verront pas votre lumiere ir, mais ca marche.
they won't see your ir light, but you can.

ce qui fonctionne mathématiquement, mais ca ne semble me pas divin.
which works mathematically, but it just doesn't seem god-like to me.

j'ai essayé les 2... 1421 et 1452, mais ca ne change rien.
i find that surfing is faster, and i'm not the only one who noticed that.

il ne m`a jamais dit lequel, mais ca lui a suffit."
he may not be sure of what he wants, but he certainly knows what he doesn´t want, once he sees it."

mais ca fa un ouragan dedans...sacréfice pour avoir des belles photos!
but it makes a hell of a lot of wind inside...a price to pay for nice pictures!

tu le croiras si tu veux, mais ca pèse autant qu'une petite voiture.
believe it or not it can weigh as much as a small car.

earth hour commencait il n’y a que deux ans, mais ca gagne du terrain.
earth hour is something that started only two years ago, but is catching on fast. in 2007, 2.2 million homes and businesses in sydney, turned out their lights for one hour, as a gesture to raise awareness about global warming.

cas ici, mais ca pourrait l'être dans d'autres, comme pour le filtre
assignment operators can be harmful for other reasons, but it's nice

le 12 octobre, 19:00, forum rambam, mais ca fait mal, douleurs chroniques,
on october 12, 19:00, forum rambam, less but it hurts, chronic pain, lecture by