Je was op zoek naar: mais ca c'est mignon (Frans - Engels)

c'est mignon
it's cute

c'est mignon.
c'est mignon.

mais ca, c'est fait
until the day is done

que c'est mignon!
que c'est mignon!

c'est mignon, non ?
c'est mignon, non ?

mais ca c'est bon, weh
but that's good, yes~!

comme c'est mignon !
how cute!

c'est mignon : : drôle
this is cute :: funny

c'est mignon tout plein.
c'est mignon tout plein.

c'est mignon, ce titre.
c'est mignon, ce titre.

mais le message est mignon.
mais le message est mignon.

il est mignon.
il est mignon.

qu il est mignon
how cute is he

oui j’aime bien c’est mignon.
oui j’aime bien c’est mignon.

le garcon est mignon
the girl is cute

agneau est mignon. cet
leaped rabbit on the way. the

c’est vrai, de près c’est mignon.
c’est vrai, de près c’est mignon.

c'est mignon, trop mauvais, il est monophonique.
this is cute; too bad it’s monophonic.

c’est mignon, deux secondes, cet effet.
the result is cute for about two seconds.

c'est pas grave, il est mignon quand même.
he is cute anyway.