Je was op zoek naar: mais dis moi que recherche tu ? (Frans - Engels)

que recherche tu ici
what are you looking for here

dis moi que tu as aimé
tell me that you liked it

dis-moi que tu plaisantes !
tell me you're kidding.

mais dis-moi...
and...

dis moi que tu m'aimes
love, i don't know

dis-moi, que veux-tu manger?
just say, what would you like to eat?

dis-moi que tu m'aimes
tell me you love me

dis-moi que tu m'aimes.
tell me that you love me.

mais dis-moi là toi ce que tu vois tu crois
do you really think

que recherche tu de beau sur ce site
what are you looking for in this site?

que recherche la commission?
what does the commission stand for?

alors dis moi que fais tu dans la vie
so tell me you live in which country

dis-moi que penser !
tell me what to think.

que recherche cette enquête?
what does this inquiry seek?

• que recherche l'acheteur?
• what does the consumer demand?

dis-moi que vous plaisantez !
tell me you're kidding.

et dis-moi que cette fois
and tell me that this time

dis moi que la fin est proche
but i am not that pitiful

- oh ! dis-moi que je rêve.
- oh ! tell me that i am dreaming.

dis moi quelque chose de bien dis moi que tu as aimé
tell me something good tell me that you liked it